+49 (0)7153/4065050
deutschenglishfranzösisch
Patricia Roh - kiwitext

Prestations

Langues de travail

  • Allemand
  • Anglais
  • Français

Je travaille selon le principe du locuteur natif. Cela signifie que je traduis essentiellement de l’anglais et du français vers l’allemand, ma langue maternelle. Toutefois, je traduis également vers l'anglais les textes à caractère plutôt général tels que les lettres et autres modes de correspondance ou les curriculum vitae. Je ne relis et corrige que les textes rédigés en langue allemande.

Prestations

Je propose les prestations suivantes :

En tant que traductrice professionnelle, je garantis des traductions et textes de grande qualité linguistique répondant parfaitement aux critères du marché auquel ils sont destinés. Les connaissances dont je dispose dans les domaines du graphisme et du design me permettent également de proposer des travaux de mise en page et de formatage et de vous fournir ainsi des documents prêts à imprimer.

Que vous soyez une entreprise, une organisation, une association, une agence ou un particulier, profitez de ma passion pour le mot écrit !

N’hésitez pas à me contacter ! Pour toutes autres informations concernant mes prestations ou ma méthode de travail, veuillez consulter la rubrique FAQ.